Nỗi đau mất con khiến Như Ý ngày càng suy sụp, nhưng nàng vẫn gắng gượng làm tròn chức trách của một vị hoàng hậu. Trong tập 5 này, những biến cố liên tục ập tới khiến cho Như Ý và Càn Long ngày càng trở nên xa cách. Sau cùng, nàng mới bàng hoàng nhận ra tấm chân tình mà mình hằng khao khát từ thuở thiếu thời hết thảy chỉ là ảo ảnh trong gương, trăng nơi đáy nước.

Cùng lúc đó, những âm mưu chốn hậu cung ngày càng trở nên hiểm độc và khó lường. Mâu thuẫn giữa Như Ý - Càn Long lên đến đỉnh điểm khi công chúa Hàn bộ - Hàn Hương Kiến xuất hiện, hậu cung lại càng thêm nhiều phen chao đảo.

“Thì ra cái gọi là hoàng hậu, là mẫu nghi thiên hạ, là phu thê, chẳng qua chỉ là sự cô quạnh ngày càng xa cách khi đứng trên đỉnh non cao khó lòng chịu lạnh, để rồi tận mắt chứng kiến những ân tình bầu bạn kề cận năm xưa phút chốc vụt trôi qua kẽ tay, dễ dàng bị thời gian cuốn đi mất…”