“Vụ mất tích thành Hamelin” là tuyển tập 3 truyện ngắn, bao gồm “Jack và cây đậu thần” – tác phẩm đầu tay của Chan Ho-Kei, “Mật thất của Râu Xanh” và “Vụ án cây sáo thần bắt cóc trẻ em ở Hamelin”. Trong cả 3 truyện ngắn trên, chúng ta sẽ theo chân ngài quý tộc Lyle Hoffman cùng cậu hầu cận Hans Christian Green rong ruổi khắp các miền quê châu Âu, lần lượt khám phá những bí ẩn thú vị.

Lyle Hoffman là một vị quý tộc có xuất thân cao quý và vô cùng thông minh, nhưng anh không hề hứng thú với chính trị hay những cuộc đấu đá của giới quý tộc, mà chỉ ham mê những truyền thuyết địa phương và bí ẩn nhuốm màu dị thường. Đồng hành cùng anh là cậu hầu cận Hans Green tuy nhanh nhẹn, mạnh mẽ, tinh thông kiếm thuật nhưng còn vụng về và thường xuyên lỡ lời, để rồi đẩy hai người vào những tình huống khó khăn. Chan Ho-Kei đặt bộ đôi thú vị này vào bối cảnh những câu chuyện cổ tích quen thuộc, để họ khám phá sự thật ẩn sau những chi tiết mà ta vốn nằm lòng từ khi còn nhỏ như: người khổng lồ ngã khỏi cây đậu mà chết, tên lãnh chúa râu xanh giết những người vợ hay người thổi sáo dẫn hơn một trăm đứa trẻ cùng biến mất.

Chan Ho-Kei đã áp dụng thế mạnh trinh thám của mình vào những câu chuyện cổ tích một cách đầy tài tình, từ đó giúp ta nhìn lại những câu chuyện gối đầu giường này dưới một góc nhìn khác biệt, thêm vào nhiều bước ngoặt mới mẻ, bóc tách và xây dựng các nhân vật quen thuộc trở nên đa chiều, sâu sắc hơn.