Trong một con hẻm nhỏ yên ắng giữa nhịp sống hối hả của Tokyo, có một quán cà phê âm thầm tồn tại suốt cả trăm năm. Nó lặng lẽ đến mức nếu không để tâm, bạn sẽ dễ dàng đi qua mà không hề hay biết. Nhưng với những ai tình cờ bước vào đây, ngoài việc được thưởng thức tách cà phê thơm lừng, họ còn nhận ra một điều kỳ diệu: quán cà phê này trao cho họ cơ hội trở về quá khứ. Dẫu cơ hội ấy chỉ kéo dài kể từ lúc cà phê được rót ra cho tới khi nguội lạnh. Nhưng đôi khi chính trong khoảng lặng ngắn ngủi đó, mỗi người sẽ tự tìm thấy câu trả lời cho những trăn trở còn giấu kín trong lòng.

Trong tập sáu của loạt tiểu thuyết "Khi tách cà phê còn chưa nguội" - "Khi tình yêu còn chưa ngỏ lời", bốn vị khách lại lặng lẽ bước qua cánh cửa thời gian, mỗi người mang theo những khoảng trống riêng trong lòng:

- Một cô gái chưa từng đủ can đảm gọi mẹ, khao khát nối lại sợi dây yêu thương

- Người đàn ông vẫn ngóng chờ một lời hồi đáp năm xưa

- Người phụ nữ ao ước biết được điều gì đang chờ mình trong tương lai

- Cậu học sinh mong mỏi gặp lại người cha đã mất, để nói ra điều ẩn giấu trong lòng

Trong khoảnh khắc sống lại cùng ký ức, có người tìm thấy bình yên, có người tìm thấy sự thật, có người tìm thấy sức mạnh để bước tiếp, và có người tìm thấy tình yêu tưởng chừng như đã vụt mất. Và khi tách cà phê dần trở nguội, khi những câu chuyện dần đi đến hồi kết, một câu hỏi quen thuộc lại vọng lên như lời thì thầm từ quá khứ: Nếu có cơ hội quay trở lại, bạn sẽ chọn làm gì?