Bản gốc: Letters on Ethics To Lucilius.

Con đường đến với Triết học Khắc kỷ của tác giả - dịch giả Andy Luong bắt đầu từ những năm tháng du học tiếp cận với nền văn hóa phương Tây. Những hệ tư tưởng, giá trị khác biệt rất nhiều với văn hóa phương Đông đã khiến tác giả chênh vênh và rơi vào khủng hoảng trong một thời gian dài. Điều mà anh lúc đó, cũng như rất nhiều bạn trẻ trong thời đại của thông tin, của toàn cầu hóa kiếm tìm bấy lâu nay, chính là sự bình yên trong tâm hồn.

Có lẽ vì vậy, tư tưởng chủ đạo: "the tranquillity of mind - sự bình thản trong tâm trí" của Stoicism ngay lập tức thu hút dịch giả. Như anh đã viết trong bài giới thiệu trên Spiderum, Stoicism khác với những thứ triết học khá trừu tượng (mà có lẽ) nhiều bạn đã trải nghiệm và không thể tiêu hóa nổi (như trên giảng đường, hay trong những cuốn khảo luận triết học thường thấy): Stoicism cam kết không đưa bạn đi xa khỏi cuộc sống hàng ngày để hỏi những câu hỏi kiểu như: "Loài người bắt nguồn từ đâu?" hay "Ta có thực sự hiểu được con vật, cái cây?". Stoicism kéo bạn ở lại với thực tại phũ phàng mang tên "đời", nhưng trang bị cho bạn hành trang để đối mặt và bình thản mỉm cười trước nó.

Seneca - Những bức bức thư đạo đức (tập 1 & 2) là tác phẩm triết học về Chủ nghĩa Khắc kỷ được viết dưới dạng những bức thư do Lucius Seneca gửi cho người bạn thân của mình là Lucilius. Đọc Seneca không chỉ về triết học, mà còn về trải nghiệm nghệ thuật, khi những bài học, triết lý quan trọng được phản ánh qua những hình ảnh quen thuộc, bình dị và đời thường, thể hiện cái tinh tế trong quan sát của một thiên tài với sự từng trải của cuộc đời.